Dicroism and Birefringence in VCSELs with an Integrated Surface Grating