Site conditions have an impact on compensation payments for the loss of tree species in mixed forests