Comparison of different imaging modalities for the quantification of tricuspid valve geometry and regurgitation: a retrospective, single‐center study