Atomic-scale imaging and manipulation of ridges on epitaxial graphene on 6H-SiC(0001)