Melting criteria and imaging spectroradiometry in laser-heated diamond-cell experiments