Testing the handbag contribution to exclusive virtual Compton scattering