Substrate-mediated intermolecular interactions: a quantitative single molecule analysis.