A note on the local asymptotically minimax rate for estimating a crossing point in a diagnostic marker problem