Stoicheiometric and nitrogen-15 labelling studies on the hyponitrous acid–nitrous acid reaction