Experimental characterization of railgun-driven supersonic plasma jets motivated by high energy density physics applications