Polarization-induced fluorescence modulation in a self-assembled coordination cage-shaped complex.