Differential genetic regulation of motor activity and anxiety-related behaviors in mice using an automated home cage task.