Trkalian fields and Radon transformation