An empirical study of the resilience of the US and European air transportation networks