Nucleation and growth of intragranular defect and insoluble atom clusters in nuclear oxide fuels