Exploring end-of-life interaction in dyads of parents and adult children: a protocol for a mixed-methods study