COVID-19 Test Allocation Strategy to Mitigate SARS-CoV-2 Infections across School Districts