Nonlinear transmission through a tapered fiber in rubidium vapor