Synchrotron-Based Pencil Beam Scanning Nozzle with an Integrated Mini-Ridge Filter: A Dosimetric Study to Optimize Treatment Delivery