Monte Carlo simulations for a fluctuating sphere labeled on a flexible polymer chain in good solvents