A Two-Source Normalized Soil Thermal Inertia Model for Estimating Field-Scale Soil Moisture from MODIS and ASTER Data