A Monte Carlo Approach to Magnetar-powered Transients. II. Broad-lined Type Ic Supernovae Not Associated with GRBs