Efficient Aggregation‐Induced Emission Manipulated by Polymer Host Materials