Lorentz invariance violation in top-down scenarios of ultrahigh energy cosmic ray creation