Wiedersehen metrics and exotic involutions of Euclidean spheres