Noise robustness of the incompatibility of quantum measurements