Windows of change: temporal scale of analysis is decisive to detect ecosystem responses to climate change