Proton conduction through the M2 protein of the influenza A virus; a quantitative, mechanistic analysis of experimental data