Energy transport in the presence of entanglement