Dissociation of opioid receptor upregulation and functional supersensitivity