Effect of Excluded Volume and Anisotropy on Granular Statistics