Multiple-frequency studies of the high-latitude summer mesosphere : implications for scattering processes