Updating Wealth in an Asset Pricing Model with Heterogeneous Agents