Adsorption of positively and negatively charged heavy metal ions from wastewater by heteroaggregates of biopolymer particles