Mathematical modeling of atmospheric fine particle‐associated primary organic compound concentrations