Newhouse phenomenon for automorphisms of low degree in C3