Visualization and Quantification of Geometric Diversity in Metal–Organic Frameworks