Low-level stratiform clouds and dynamical features observed within the southern West African monsoon