Binnacle: Using Scaffolds to Improve the Contiguity and Quality of Metagenomic Bins