Ab initio model potential calculations on the electronic spectrum of Ni2+‐doped MgO including correlation, spin–orbit and embedding effects