Understanding illegal trade in pangolins through forensics: applications in law enforcement