High velocity infrared thermography and numerical trajectories of solid particles in compressible gas flow