Influence of wind conditions and intertrap spacing on pheromone trap catches of male European pine sawfly, Neodiprion sertifer