Cancer stem cell regulated phenotypic plasticity protects metastasized cancer cells from ferroptosis