Lipids and cholesterol as regulators of traffic in the endomembrane system.