Interactions between volcanism and geodynamics in the southern termination of the Ecuadorian arc