Magneto-elastic modeling of composites containing chain-structured magnetostrictive particles