Multi-scale Analysis for Random Quantum Systems with Interaction