The ethics of isolation, the spread of pandemics, and landscape ecology