Patient Perceptions of Video Visits Using Veterans Affairs Telehealth Tablets: Survey Study